14.7.12

Novalis: Sobre a romantização




Ao dar ao comum um sentido elevado, ao usual um aspecto misterioso, ao conhecido a dignidade do desconhecido, ao finito uma aparência infinita, eu os romantizo.



Indem ich dem Gemeinen einen hohen Sinn, dem Gewöhnlichen ein geheimnisvolles Ansehen, dem Bekannten die Würde des Unbekannten, dem Endlichen einen unendlichen Schein gebe so romantisiere ich es.



NOVALIS. "Logologische Fragmente". In: Schriften. Darmstadt: Wissenschaftliche Buchgesellschaft, 1964, fr.105.

Nenhum comentário: